Frijoles refritos. Hecho: Se llevan a un estado de preparación a la vez.
El motivo de la incorrecta elaboración de este tradicional platillo masivo mexicano es un error de traducción. El nombre original Frijoles refritos en realidad significa "frijoles bien tostados", no refritos.